Manuels associés à Airlink101 AICN1777W
Sommaire du contenu de Airlink101 AICN1777W
- Page 1 Caméra réseau panoramique/inclinaison à vision nocturne sans fil N MPEG4 SkyIPCam1777W Modèle # AICN1777W Manuel de l'utilisateur Ver. 1.2...
-
Page 2 : Table des matières
CHAPITRE 1 ...2 PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL PHOTO ...2 1.1 Vérification du contenu de l'emballage ... 2 1.2 Présentation de votre appareil photo ... 3 1.3 Caractéristiques et avantages ... 5 1.4 Configuration requise ... 6 CHAPITRE 2 ...7 INSTALLATION DU MATÉRIEL ...7 Installation du kit de montage mural 2.2 Connexion de la caméra au réseau LAN/WLAN Applications de la caméra... -
Page 3 : Chapitre 1
Chapitre 1.1 Vérification du contenu de l'emballage Vérifiez soigneusement les éléments contenus dans l'emballage. Vous devez avoir les éléments suivants : Une caméra réseau panoramique/inclinable à vision nocturne sans fil N Une antenne externe Un adaptateur secteur Un kit de montage mural Un connecteur GPIO Un câble Ethernet (type RJ-45) Un CD d'installation Un guide d'installation rapide -
Page 4 : Apprendre à connaître votre appareil photo
1.2 Présentation de votre caméra Vue avant Voyants LED : Alimentation (à gauche, voyant orange fixe) indique que la caméra est sous tension. Lien (à droite, voyant vert clignotant) indique la connectivité réseau de la caméra. Les LED infrarouges (X7) permettent à la caméra de capturer des images claires dans un environnement sombre. -
Page 5 : Vue arrière
Le bouton de démontage USB de vue arrière est utilisé pour retirer le périphérique USB connecté en toute sécurité. Le connecteur de câble Ethernet* se connecte au câble réseau, qui prend en charge le protocole NWay afin que la caméra puisse détecter automatiquement la vitesse du réseau. Le bouton de réinitialisation redémarre la caméra lorsqu'il est enfoncé rapidement ;... -
Page 6 : Caractéristiques et avantages
1.3 Caractéristiques et avantages Prise en charge du double codec MPEG4/MJPEG La caméra fournit à l'utilisateur d'excellentes images grâce à la technologie sélectionnable du double codec MPEG4/MJPEG, permettant à l'utilisateur d'ajuster la taille et la qualité de l'image, ainsi que le débit binaire en fonction de l'environnement réseau. Capacité audio bidirectionnelle Le microphone intégré de la caméra fournit un son sur place via Internet, permettant à l'utilisateur de surveiller la voix sur place. -
Page 7 : Configuration requise
1.4 Configuration requise Réseau - LAN : Ethernet 10Base-T ou Fast Ethernet 100Base-TX. - WLAN : IEEE 802.11b/g/n, débit de données jusqu'à 150 Mbps* Accès à la caméra à l'aide d'un navigateur Web - Navigateurs pris en charge* : Microsoft® Internet Explorer 6.0 ou supérieur ; Apple Safari, Mozilla Firefox avec plug-in JAVA CPU : Intel Pentium III 800 MHz ou supérieur ... -
Page 8 : Chapitre 2
Chapitre 2. Installation du kit de montage mural La caméra est livrée avec un kit de montage mural, qui vous permet de placer votre caméra n'importe où en montant la caméra à travers les trois trous de vis situés dans la base du kit de montage mural. Kit de montage mural à vis... -
Page 9 : Connexion de la caméra au réseau local/sans fil
2.2 Connexion de la caméra au réseau local/WLAN Utilisez le câble Ethernet fourni pour connecter la caméra à votre réseau local (LAN). Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur, la caméra s'allume automatiquement. Vous pouvez vérifier l'état de l'alimentation à partir du voyant d'alimentation situé sur le panneau avant de la caméra. -
Page 10 : Applications de l'appareil photo
2.3 Applications of the Camera The camera can be applied in multiple applications, including: Monitor local and remote places and objects via Internet or Intranet. Capture still images and video clips remotely. Upload images or send email messages with the still images attached. The following diagram explains some of the typical applications for your camera and provides a basic example for installing the camera. -
Page 11: Chapter 3
HAPTER AMERA ONFIGURATION 3.1 Setting up Your Camera Step 1 Insert the provided CD into your computer’s CD ROM drive. Step 2 Click on Install Utility and Software when the autorun menu pops up on the screen. - 10 -... - Page 12 Note: If you do not see the above autorun menu pops up on the screen, please go to your CD-ROM drive > UltraView folder > run “Setup.exe”. Windows 7 and Vista users: an AutoPlay window pops up on screen, please make sure you give permission to run the setup program by clicking Autorun.exe.
- Page 13 Step 4 Click Finish when installation finishes. Step 5 Open SkyIPCam Utility by double clicking its icon on the desktop, or clicking Start, then go to (All) Programs > Airlink101 SkyIPCam UltraView > SkyIPCam Utility. - 12 -...
- Page 14 Step 6 Click on Search to find the camera(s) on your network. Select the camera you wish to configure and click on Link. Note If the Camera you wish to configure does not show up in the utility, make sure the camera is properly connected to the same local network as your computer is, and the Green LED should be on.
- Page 15 Step 8 The camera viewing window will appear. Click on Setup, then click on Smart Wizard. Step 9 Enter a name for your camera and a location. Create an admin password and enter into Admin Password and Confirm Password. It is suggested to change the admin’s password to protect your privacy.
- Page 16 Step 10 You may simply accept the suggested default setting DHCP if your router’s DHCP server is enabled, so the router will automatically assign a dynamic IP address to your camera. Another option is to select Static IP, the IP address you configure must match with your local network setting. For example, if your router’s IP address is 192.168.2.1, and its subnet mask is 255.255.255.0, the IP address you assign to the camera must be 192.168.2.x, where x is a number from 2~254, not within the DHCP range (i.e.
- Page 17 Step 11 If you would like to set up email alerts that you can receive in the future, Please enter your email information here. You can get this information from your Email service provider. If you want to set this up at a later time, click Next.
- Page 18 Step 13 Confirm your settings at the last window. If everything is correct, click Apply and the configuration is complete. - 17 -...
-
Page 19: Viewing Image Via Your Camera
3.2 Viewing Image via Your Camera Method A > Access Camera from SkyIPCam Utility Step 1A Open Airlink101 SkyIPCam Utility, select the camera you wish to connect to and click on Link button. Go to Step 3. Method B > Access Camera from Web Browser Step 1B If you assigned a static IP address for your camera, you may open the Web Browser on your computer. - Page 20 Step 3 Enter user name and password, then click OK. The default user name and password are both “admin” if you did not make any change to it at Step 9, Section 3.1. Step 4 Internet Explorer User: If this is the first time for your computer to view image from the web configuration page, you will be prompted to install the ActiveX Control.
- Page 21 Step 5 Click on Run, then you will be able to view the image. Note If you are using Mozilla Firefox or Safari and you are not able to view any image, please make sure you have Java and Quick Time add-ons installed. Step 6 To get a clear view of images, you can simply rotate the camera’s lens clockwise or counter- clockwise to adjust the focus.
-
Page 22: Chapter 4
HAPTER SING ONFIGURATION You can access and manage the camera through the Web browser and the provided software application SkyIPCam UltraView. This chapter describes the Web Configuration, and guides you through the configuration of the camera by using the web browser. To open the Web Configuration page, please refer to Chapter 3.2, Viewing Image via Your Camera. - Page 23 Basic >> Date & Time Date & Time - TimeZone: Select the proper time zone for the region from the pull-down menu. - Synchronize with PC: Select this option and the date & time settings of the camera will be synchronized with the connected computer.
- Page 24 - Password: Enter the password for the new user. When you are finished, click Add/Modify to add the new user to the camera. To modify the user’s information, select the one you want to modify from UserList and click Add/Modify. - UserList: Display the existing users of the camera.
-
Page 25: Network Settings
4.2 Network Settings The Network menu contains three sub-menus that provide the network settings for the camera, such as the IP Setting, DDNS Setting, and IP Filter. Network >> Network IP Setting This item allows you to select the IP address mode and set up the related configuration. - DHCP: The default setting is DHCP, this option allows your router to dynamically assign an IP address to your camera. - Page 26 recommended that you input the Default Gateway of your network, which is the IP address of your router. Check with your router manufacturer for that information. THIS IS MANDATORY IF YOU WANT TO USE FTP OR EMAIL FUNCTIONS - PPPoE: Select this option when you use a direct connection via DSL modem. You should have a PPPoE account from your Internet service provider.
- Page 27 Network >> IP Filter The IP Filter setting allows the administrator of the camera to limit the users within a certain range of IP addresses to access the camera. Disable: Select this option to disable the IP Filter function of the camera. Accept - Start/End IP Address: Assign a range of IP addresses that are allowed to access the camera by entering the Start IP address and End IP address options.
- Page 28 Network >> Wireless Setting The camera supports WLAN while you use the wireless network. Select the Enable option to enable this feature. The camera supports Wireless feature that can connect to your wireless network. Select the Enable option to enable this feature. Network ID (SSID): Keep the default setting of this option to connect the camera to any access point under the infrastructure network mode.
- Page 29 - Encryption: Select the WEP option to enable the data encryption feature to secure the camera within the wireless network. - Format: Once you enable the Encryption feature, you need to determine the encryption format by selecting ASCII or HEX. ASCII format causes each character you type to be interpreted as an eight-bit value.
- Page 30 Network >> Wireless >> WPS Setting The camera supports WPS (WiFi Protected Setup™) feature that allows your camera to connect to the wireless network easily and safely without manually configuring the wireless security settings. note that Your AP/Router must support WPS feature as well. If you are not sure, please refer to the manufacturer’s manual of your AP/Router.
-
Page 31: Pan/Tilt Settings
4.3 Pan/Tilt Settings The Pan/Tilt menu allows you to configure the pan/tilt functions of the camera. Pan & Tilt >> Pan & Tilt Settings - Pan/Tilt Calibration: Click Calibration to calibrate the position of the camera lens. - Pan Steps: Set the changing range (1~20 degrees) when you click the Left/Right button. - Tilt Steps: Set the changing range (1~20 degrees) when you click the Up/Down button. -
Page 32: Setting Up Video & Audio
4.4 Setting up Video & Audio The Video & Audio menu contains three sub-menus that provide the video and audio settings for the camera. Video & Audio >> Camera Image Setting - Brightness: Adjust the brightness level from 0 ~ 100. - Contrast: Adjust the contrast level from 0 ~ 100. - Page 33 Video & Audio >> Video MPEG4 - Video Resolution: Select the desired video resolution from the three formats: VGA, QVGA and QQVGA. The higher setting (VGA) obtains better video quality while it uses more resource within your network. - Video Quality: Select the desired image quality from five levels: Lowest, Low, Medium, High, and Highest.
- Page 34 Video & Audio >> Audio Camera Microphone In Select the Enable option to enable the camera’s audio function, so that you can receive the on-site sound and voice from the camera. Camera Speaker Out Select the Enable option to enable the camera’s external speaker function, so that the connected speaker can play the sound and voice through the camera.
-
Page 35: Event Server
4.5 Event Server The Event Server menu contains three sub-menus that allow you to upload images to FTP, send emails that include still images, and store video clips, send still images to a NAS (network attached storage) device. Event Server Setting>> FTP - Host Address: Enter the IP address of the target FTP server. - Page 36 Event Server Setting >> Email Email - SMTP Server Address: Enter the mail server address. For example, mymail.com. - Sender Email Address: Enter the email address of the user who will send the email. For example, John@mymail.com. - Sender User Name: Enter the user name to login the mail server. - Sender Password: Enter the password to login the mail server.
- Page 37 Event Server Setting >> NAS Network Storage - Samba Server Address: Enter the IP address of the Network Storage server. - Share: Assign the folder on the Network Storage server to share the files to users. - Path: Assign the path for uploading the files on the Network Storage server. For example, /Test/. - User Name: Enter the user name to login into the Network Storage server.
-
Page 38: Motion Detect
4.6 Motion Detect *This function can only be configured in Windows Internet Explorer. The Motion Detect menu contains the command and option that allow you to enable and set up the motion detection feature of the camera. The camera provides two detecting areas. To enable the detecting area, select Window 1 or 2 from the pull-down list, and then check Enable. -
Page 39: Event Config
4.7 Event Config The Event Configuration menu contains five sub-menus that provide the commands to configure event profiles. Event Configuration >> General Setting - Snapshot/Recording Subfolder: You can assign a given sub-folder for captured file. Otherwise, leave this option blank to use the default setting. - Network Storage Recording Time Per Event: Limit the recording time while you are using the Network Storage solution. - Page 40 - Profile Name: Display the profile name that you select in the Schedule Profiles list. - Weekdays: Select the weekday(s) that you want to separately assign in the schedule profile. The weekday that has been assigned will be displayed with green color. - Time List: Display the time period that you have assigned within the selected weekday.
- Page 41 Event Configuration >> Schedule Trigger You can configure the schedule for trigger function of the camera individually by Email, FTP, and NAS. Select the Enable option on each item, and then select a Schedule Profile from the pull-down list and set the Interval time.
-
Page 42: Tools
4.8 Tools The Tools menu provides the commands that allow you to restart or reset the camera. You can also backup and restore your configuration, and upgrade the firmware for the camera. Factory Reset Click Reset to restore all factory default settings for the camera. System Reboot Click Reboot to restart the camera just like turning the device off and on. -
Page 43: Usb
4.9 USB The USB menu provides the information and controls of the connected USB device. USB Dismount To safely remove the connected USB device, press the Dismount button for four seconds on the camera or click Dismount on this page. USB Information Display the Total space and Free space of the USB device. - Page 44 4.10 RS-485 The RS-485 menu provides the control settings for external device through the I/O port. Check the Enable option and complete the required configuration to use the RS-485 function of the camera. Popular Protocol Setting: Select this option and then select a protocol. When you enable the RS- 485 function of the camera, it will display the additional control buttons on the live view screen (as shown on the next page).
-
Page 45: Rs-485
About the Control Buttons After enabling RS-485 function, the control panel will appear on the Live View window. Control Buttons of RS-485 - Left/Right/Up/Down/Home buttons allow you to move the camera lens position. Clicking the Home (center) button will move the camera lens to the assigned home position. Left - Click the Number button (1~8) to move the camera lens to the preset position immediately. -
Page 46: Information
4.11 Information The Information menu displays the current configuration and events log of the camera. Information >> Device Info Display the Basic, Video & Audio, and Network settings of the camera. Information >> System Log The Logs table displays the events log recorded by the system. - 45 -... -
Page 47: Chapter 5
HAPTER SING 5.1 Starting the Program To start UltraView Pro, click Start UltraView. Alternatively, you can start the program by simply double-clicking the program icon on the desktop of your computer. In the login window, enter the User name/Password and click OK to log in. If this is the first time you start the program and log in, use the default user name / password: NOTE For security purpose, you are highly recommended to change the default user name and... -
Page 48: Main Window And Item Feature
5.2 Main Window and Item Feature When you start and login to UltraView, the Main window will display as below: The Main window provides you with the information on operating the system, as well as the control panel such as the Quick Launch buttons, and so on. NOTE UltraView Software requires the resolution setting to be1024 x 768 or higher. - Page 49 Camera View Mode buttons in this area allow you to switch the camera view mode. Button Function Display the connected camera(s) in single camera view mode. Display the connected camera(s) in quad view mode. Display the connected camera(s) in 3 x 3 grid view mode.
- Page 50 number (1~8) from the Go button. Navigation Buttons (Left/Right/Up/Down/Home). If the connected camera features pan/tilt functions, the Navigation buttons allow you to move the camera lens position. Clicking the Home (center) button will move the camera lens to the assigned home position. The Patrol/Stop buttons are used to enable/disable the swinging function of the camera.
-
Page 51: Accessing The Camera
5.3 Accessing the Camera Before you can access the camera, you have to add the camera to the system. Adding a Camera 1. Click the button and select Device Setting to display the Device Setting window. 2. Click New. - 50 -... - Page 52 3. Click Device Search to search the camera(s) within your network. 4. When search is finished, select the camera and click Add. - 51 -...
- Page 53 5. The information of the camera will be displayed on the window. When completed, click Preview and then click Save to return to the Device Setting window. The added camera will be displayed in the Device List. Option Description Camera You have to assign a descriptive name for the Title camera.
- Page 54 6. Close the Device Setting window and return to the Main window. The image of the camera will be displayed. When you add the camera and return to the Main window, the camera image will be displayed in full-screen mode by default. Press the ESC key on the PC keyboard to resume the Main window. NOTE Divx/Xvid codec is required for viewing the image of camera.
- Page 55 7. Click on the button Motion detection area to enable and set up the motion detection feature of the camera. A new window pops up with settings for motion diction. Please refer to section 4.6 Motion Detect for more details. - 54 -...
- Page 56 Editing / Deleting a Camera Since you have added camera(s) to the system, you can select one to edit or remove. 1. On the Device Setting window, the connected camera(s) will be displayed in the Device List. 2. To delete the camera: select the desired one and then click Remove. When prompted, click Yes and then select OK to confirm deletion.
- Page 57 Viewing Image of the Camera Since you have added camera(s) to the system, the image of the selected camera(s) will be displayed on the Live View Window automatically. You can view a maximum of 32 cameras simultaneously. Additionally, you can select one-camera or other view mode to display the video by clicking the Camera View Mode buttons.
-
Page 58: Recording / Playing Video
5.4 Recording / Playing Video Enabling / Disabling Recording Press Preview to activate the settings. While you are adding/editing the camera, you can enable the recording function for the camera by selecting the Record option. Click Save after you finish setting. Alternatively, you can set all cameras to start/stop recording when you connect multiple cameras. - Page 59 Configuring the Recording Settings The default directory for saving the recorded video files is “C:\”. You can change the target folder for saving the files in the Record Setting option. 1. Click the button and then select Record Setting. 2. To assign the target folder for saving the recorded files, click the Browse button next to the Recording Path option, and then select the desired directory.
- Page 60 Setting up Schedule for Recording The system features the schedule recording so that you can set up the schedule to record as you need. Click the button to display the Schedule Configuration window, which allows you to configure the recording schedule. 1.
- Page 61 Playback the Recording Files NOTE Divx/Xvid codec is required for the system to play the video files. If the video clips cannot be displayed in the Playback window normally, click the following path to download and install the required component: http://download.divx.com/divx/DivXInstaller.exe 1.
-
Page 62: Configuring The Emap View Setting
5.5 Configuring the eMap View Setting Click the button and select View Setting to configure the camera view setting of eMap mode. eMap refers to the geography and device scope of the UltraView Software, which visually presents the devices in your security system. It uses a background of the area (e.g. a picture or a map) as the interface for monitoring. - Page 63 3. Click Browse to select a Picture File from your computer. The selected picture will be displayed in the Preview window. Click Save after you complete the settings. 4. On the following window, you can assign the camera position in the eMap. Click the Camera Location button to display the Edit window.
- Page 64 5. When completed, click Save. Click Back to go back to the Main window. 6. To view from eMap: a. Click the button and select eMap View. - 63 -...
- Page 65 b. Select the map from the eMap Name list. c. Click the camera icon, the camera window will then pop up to display the image of that location. - 64 -...
- Page 66 7. To view Camera Status: Click the button and select Camera Status. It shows the camera status as below. Editing / Deleting the eMap 1. Click the button and select View Setting. 2. To edit the eMap: In the eMap List, select the desired map and click Modify. The map’s information will be displayed, where you can change the map’s information and then click Save when completed.
-
Page 67: Configuring The System
5.6 Configuring the System 1. User management: Click the button and select Account to change the administrator password for the UltraView software. Enter the Current password, and then enter the new password twice (in the Type new password and Retype password boxes). When completed, click Save. - 66 -... - Page 68 2. To change the System Language: Click the button and select language to change the displayed system language. In the Language screen, select the preferred language (English, Traditional Chinese, or Simplified Chinese) and click Save. - 67 -...
- Page 69 3. To check the version number: Click the button and select Version to display UltraView software version number. - 68 -...
- Page 70 4. System Setting: Click the button and select System Setting to set the Auto Scan time interval. - 69 -...
-
Page 71: Event Configuration
5.7 Event Configuration Setting up Event Server Click the button and select Event Server to configure the SMTP server, so that you can send emails that include still images as notification. Select the Enable SMTP option to start the email service of the system. When you enable the service, you have to complete the following settings. - Page 72 Sending Email Notification Click the button and select Address Book to assign the user to the Address Book of the camera. The user will receive a real-time notification from the system while triggering out. 1. On the Address Book window, click New. 2.
- Page 73 Configuring Event Trigger Click the button and select Event Trigger to configure the trigger out function of the camera. 1. On the Event Trigger window, select the desired camera from the Camera List. 2. Select one or all of the following: SMTP: Select this option and enter the Subject and Message, the system will send an email message to the selected user(s) in the Address Book List.
-
Page 74: Terminating Operation
5.8 Terminating Operation When you have finished operating, click the button and select Logout to log out the system or Close to exit the program. - 73 -... -
Page 75: Chapter 6
HAPTER PPENDIX A.1 Specification Image Sensor Sensor Type: 1/4” Color CMOS • Sensor Resolution: 640 x 480 pixel • Minimum Illumination: 0.5 Lux • Lens Lens Type: Board Lens • View Angle (Diagonal): 64 degree • Video Image Compression: MPEG4/MJPEG •... -
Page 76: Gpio Terminal Application
A.2 GPIO Terminal Application Typically used in association with programming scripts for developing applications for motion detection, event triggering, alarm notification via e-mail, and a variety of external control functions. The 6-pin I/O Terminal Block is located on the rear panel and provides the interface to: a photo-coupled switch output, a photo-coupled input, and RS-485 interface. -
Page 77: Bandwidth Reference Guide
A.3 Bandwidth Reference Guide MPEG4 Frame Resolution rate Lowest (fps) QQVGA QVGA MJPEG Resolution Lowest QQVGA QVGA 11.2 Bit rate (Kbit/s) Normal High Highest 1024 1024 2048 Image size (KB) Normal High highest 24.3 - 76 -... -
Page 78: Glossary Of Terms
A.4 Glossary of Terms NUMBERS 10BASE-T 10BASE-T is Ethernet over UTP Category III, IV, or V unshielded twisted-pair media. 100BASE-TX The two-pair twisted-media implementation of 100BASE-T is called 100BASE-TX. ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation, a new technology improved from DPCM, which encodes analog sounds to digital form. - Page 79 Ethernet La technologie de communication LAN la plus répandue. Il existe plusieurs types d'Ethernet, notamment 10 Mbit/s (Ethernet traditionnel), 100 Mbit/s (Fast Ethernet) et 1 000 Mbit/s (Gigabit Ethernet). La plupart des réseaux Ethernet utilisent un câblage de catégorie 5 pour transporter des informations, sous forme de signaux électriques, entre les périphériques. Ethernet est une implémentation de CSMA/CD qui fonctionne dans une topologie en bus ou en étoile.
- Page 80 Il s'agit d'une programmation multithread orientée objet idéale pour créer des applets et des applications pour Internet, Intranet et autres réseaux complexes et distribués. Réseau local : réseau informatique qui s'étend sur une zone relativement petite partageant des ressources communes. La plupart des réseaux locaux sont confinés à un seul bâtiment ou à un groupe de bâtiments. MJPEG MJPEG (Motion JPEG) compose une image animée en stockant chaque trame d'une séquence d'images animées en compression JPEG, puis en décompressant et en affichant chaque...
- Page 81 Protocole réseau. RJ-45 Le connecteur RJ-45 est utilisé pour les connexions par câble Ethernet. Routeur Un routeur est l'entité logicielle ou matérielle du réseau chargée de router les paquets entre les réseaux. RTP (Real-time Transport Protocol) est un protocole de transfert de données défini pour fournir des médias en direct aux clients en même temps, ce qui définit la transmission de fichiers vidéo et audio en temps réel pour les applications Internet.
-
Page 82 : Assistance technique
* L'AICN1777W prend en charge la plupart des appareils mobiles, mais la compatibilité avec tous les appareils mobiles n'est pas garantie. ** La surveillance simultanée de plusieurs caméras exige un système informatique hautes performances. *** Le débit de données réel varie. Les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, notamment le volume du trafic réseau ainsi que la surcharge du réseau, réduisent le débit de données réel.
